Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 19:25



Statenvertaling
En het geschiedde, als hij te Jeruzalem den koning tegemoet kwam, dat de koning tot hem zeide: Waarom zijt gij niet met mij getogen, Mefibóseth?

Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde, toen hij in Jeruzalem de koning tegemoetkwam, dat de kon­ing tegen hem zei: Waarom bent u niet met mij meegegaan, Mefiboseth?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen hij te Jeruzalem de koning tegemoet kwam, vroeg de koning hem: Waarom zijt gij niet met mij meegegaan, Mefiboset?

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when H3588 he was come H935 to Jerusalem H3389 to meet H7125 the king, H4428 that the king H4428 said H559 unto him, Wherefore H4100 wentest H1980 not H3808 thou with H5973 me, Mephibosheth? H4648

Updated King James Version
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore went not you with me, Mephibosheth?

Gerelateerde verzen
2 Samuël 16:17